Autorica: Flora Drury

Grčka se ljulja na rubu raspada – i teško je ne osjećati sućut za penzionere koji plaču na ulicama i majke koje nailaze na prazne police trgovina.

Ipak, oni koji pročitaju novu knjigu Jamesa Angelosa „The Full Catastrophe: Travels among the New Greek Ruins“ („Potpuna katastrofa: putovanja kroz nove ruševine Grčke“) možda će nakon pročitanog pronaći manje razumijevanje za grčku tragediju. Knjiga otkriva zapanjujući katalog prijevara socijalnog sistema i izbjegavanja poreza koji su opljačkali državni budžet.

Angelosova knjiga razotkriva korupciju koja se proširila svim slojevima društva – od otočana koji su se pretvarali da su slijepi, do obitelji koje su zaboravile registrirati smrti svojih roditelja, do doktora koji „zarađuju“ svega 16.500 eura godišnje, a istodobno žive u najluksuznijem kvartu Atene.

Istraga „Daily Maila“ iz 2011. otkrila je kako je sustav podzemnih željeznica bio zapravo besplatan za pet milijuna stanovnika Atene – pouzdavalo se u sustav poštenja, do kojeg je držao tek manji broj poštenih ljudi

Otok slijepih

Glasine o „otoku slijepih“ su prve zaintrigirale novinara Angelosa i dovele ga u Grčku 2011. godine.

On je, naime, čuo kako je na otoku Zakynthosu oko 2% ukupne populacije registrirano kao slijepo.

Međutim, došavši tamo saznao je kako 61 osoba od 680 „slijepih“ stanovnika otoka bezbrižno vozi auto po otoku.

Zapravo, čak 498 od 680 prijavljenih „slijepaca“ uopće nisu bili slijepi – pa čak nisu imali ni djelomično oštećen vid.

No, biti „slijep“ ima svoje prednosti – naime, radi se o 724 eura koja slijepe osobe dobivaju jednom u svaka dva mjeseca, kao i o popustima pri plaćanju režija.

Radi se o prijevari na čijem početku stoje jedan oftalmolog i jedan javni službenik, prijevari koja je zemlju koštala najmanje 9 milijuna eura.

A, kako je otkrio Angelos, to je bio samo vrh ledenoga brijega.

Prijevare sustava

„Koliko velik je problem prijevara socijalnog sistema u kojima ljudi glume nesposobnost kako bi dobili povlastice?“ - Angelos je upitao tadašnjeg ministra zdravstva Markosa Bolarisa.

„Ogroman“, uslijedio je točan i kratak odgovor.

Doista, kada su oni koji su se lažno pretvarali da su nesposobni bili upitani da se pojave u vladinim uredima kako bi se pregledalo njihovo stanje, 36.000 ljudi se nije uopće odazvalo.

To je pretvoreno u vladinu uštedu od oko 140 milijuna eura godišnje.

No, prijevare svakako nisu bile ograničene na muljanje s privilegijama za oštećena lica.

Kada je vlada odlučila pomnjivije ispitati kome sve isplaćuje mirovine, ustanovili su pomalo sumnjiv podatak kako je čak 8.500 penzionera starije od 100 godina.

Daljnja istraga je otkrila kako je čak 40.000 mirovina bilo neopravdano isplaćivano. Čini se kako su ljudi „zaboravljali“ prijaviti smrti svojih najbližih.

Naravno, nije da se za te prijevare nije i prije znalo.

Istraga „Daily Maila“ iz 2011. otkrila je kako je sustav podzemnih željeznica bio zapravo besplatan za pet milijuna stanovnika Atene – jer, bez kontrola, pouzdavalo se u sustav poštenja, do kojeg je držao tek manji broj poštenih ljudi.

Siromašni bogataši

Isto istraživanje opisalo je niz ulica punih bogatih gospodskih kuća i vila, okruženih visokim zidovima i vlastitim bazenima, koje su zapravo na papiru praktično bili domovi siromaha.

Svim stanovnicima ovih kuća bilo je dozvoljeno da svoj prihod poreznoj upravi službeno prijave u visini od mizernih 16.500 eura ili čak ništavnih 11.900 eura godišnje, ispod poreznog praga.

Tobože, samo 5.000 ljudi je priznalo da zarađuju više od 125.000 eura godišnje – što je navelo jednog ekonomista da opiše Grčku kao „siromašnu zemlju punu bogatih ljudi“.

Za ne povjerovati je dokle su svi ti doktori, pravnici i biznismeni sve išli kako bi sakrili svoj imetak od vlade.

Prema službenim zapisima, samo nešto preko 300 domova u najluksuznijem kvartu Atene imalo je bazene, i plaćalo je porez na taj luksuz.

No, kad je vlada odlučila pogledati na Google Earth, postalo je jasno da stanovnici bogatih kvartova i nisu bili baš posve pošteni.

Vjeruje se kako je pravi broj bazena u tom području oko 20.000. No, umjesto da ljud priznaju, uslijedio je bum u prodaji kamuflažnog šatorskog platna, koje je pomoglo prikrivanju bazena od poreznih inspektora koji su nadlijetali vrtove.

Ako počnete ljude slati u zatvor, možda ćete do kraja morati poslati pola Grčke u zatvor

A tu su i primjeri za koje je više kriva nekompetentnost odgovornih, nego stvarna prijevara.

Na primjer, postoji priča o rizničaru Savvasu Saltouridisu, koji je puškom ubio gradonačelnika jednog grčkog planinskog gradića 2009, i koji je nakon odlaska u zatvor godinama ostao prijavljen na općinskoj platnoj listi.

Iskorištavao je kompleksni disciplinski sistem.

Angelosu je umirovljeni bilježnik Apostolos Tsiakiris, koji je naslijedio ubijenog gradonačelnika, rekao: „Ne možete biti ubojica i ostati na općinskoj platnoj listi. Takvo nešto se ne događa ni u jednoj drugoj vladi.“

No, što se doista događa u ovoj vladi kada toliki ljudi varaju sustav? Procjenjuje se da samo izbjegavanje poreza košta Grčku čak oko 20 milijardi eura godišnje u izgubljenim prihodima, što se naravno nagomilalo s godinama prijevara socijalnog osiguranja i porezne službe.

Međutim, kada je Angelos predložio kažnjavanje onih koji izigravaju sustav, dan mu je izravan – i deprimirajući – odgovor.

„Ako počnete ljude slati u zatvor, možda ćete do kraja morati poslati pola Grčke u zatvor,“ dodao je Tsiakiris.

S engleskog preveo Marijan Oršolić

Izvorni tekst možete pogledati ovdje.